小野丽莎：酒吧驻唱并不困扰 享受歌唱过程

2012年02月06日 07:49
来源：百度

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

'正在加载中...'

凤凰卫视2月5日《名人面对面》，以下为文字实录：

许戈辉：有些人认为艺术家的艺术天分是天生的，你相信这种说法吗？

小野丽莎：我想可能，是吧，就像我天生就应该是一个歌手。

许戈辉：所以你天生就是一个歌手。

小野丽莎：嗯，我想是的。

许戈辉：小野丽莎素有日本“Bossa Nova女王”的美誉，自从1989年发表第一张葡萄牙语专辑以来，就以其慵懒沙哑的独特唱腔掠获了亿万听众的耳朵，出道二十多年以来，她发行了近三十张唱片，其中包括八张金唱片，两张白金唱片，成为第一位非欧美语系歌手，荣登十大西洋专辑奖项的国际艺人。骄人的成绩，让她稳坐日本爵士界第一把交椅，在刚刚过去的2011年年末，小野丽莎来到北京举办跨年演唱会，那一晚她用醇美的歌声带领大家体验爵士女王的“玫瑰人生”。

小野丽莎：大家好，我是小野丽莎。

解说：也许你并不熟悉她的名字，但是你一定听过她的歌，对很多人来说，第一次听到，并熟悉她的歌声都是在咖啡厅或者西餐馆里，那飘散在空气中的音符轻柔温暖，慵懒妩媚，让人不禁喜欢上这个声音的主人，小野丽莎。

许戈辉：丽莎，我很高兴今天有机会采访你，我有点惊讶的是你居然答应在今晚的演唱会就要开始前几个小时做这次专访。这场演唱会对你来说意义很大吗？

小野丽莎：是的，因为今晚的演唱会是今年中国之行的最后一场，今年我们在中国一共做了22场演唱会，我很开心。

许戈辉：其实我在欣赏你演唱会的时候，我是非常轻松的，你自己感觉轻松吗？

小野丽莎：这些日子我比较放松了，也开始享受做演唱会的过程，真的非常享受。

许戈辉：你第一次在大家面前唱歌是在15岁的时候，到现在你已经在舞台上唱了很久了，能不能说舞台演出已经成为你日常生活的一部分了？

许戈辉：有时候登台唱歌对我来说，其实是表达自我的一种方式，所以舞台演出对我来说很轻松很自然。

解说：虽然现在舞台上的小野丽莎沉稳自如，尽显女王风范，但儿时她却是一个性格内向，不善言辞的孩子，于是父亲让她用音乐来表达和倾诉自己的情感。

许戈辉：我了解到你是在15岁的时候，第一次在大家面前演出，对吗？

小野丽莎：是的。

许戈辉：我听说，当时因为害羞，你用帽子遮住了脸？

小野丽莎：嗯，是的。

许戈辉：是真的吗？

小野丽莎：是真的。

许戈辉：快给我讲讲？

小野丽莎：我是个很害羞的女孩，当我爸爸让我上台，当着那么多人演唱的时候，我特别紧张，所以就说我要用帽子掩住脸，然后唱歌，不要让任何人看到我的脸，不过当观众为我鼓掌的时候，我还是非常高兴他们喜欢我的歌。

许戈辉：你还记得当时唱的歌吗？

小野丽莎：噢，我想那个时候我只会唱3、4首歌啦，用葡萄牙语。是用葡萄牙已唱的，弹着吉他。

许戈辉：那个时候，就开始边弹边唱了？

小野丽莎：是的，我其实开始学习唱歌的时候，已经学习弹吉他了。

许戈辉：你从什么时候开始发现自己喜欢上了唱歌？

小野丽莎：10岁时，我从巴西回到日本，我想念所有在巴西的朋友，食物，还有音乐，可能是那种想念的情绪迫使我自己开始唱歌来缓解这种思念之情，这句话的意思是思念之情，我将这种思念融入在巴西音乐中。

许戈辉：你回到日本的时候，你是不是对生活方式觉得不适应？

小野丽莎：是非常不同的生活方式，这也让我更加怀念巴西，更加想唱歌。

解说：拥有日本血统的小野丽莎出生于巴西圣保罗，父亲在当地经营音乐酒吧，因此她从小在巴西音乐的浸染下长大，十岁时随父亲回到日本，十五岁便开始拿起吉他唱歌，二十七岁发表了首张葡萄牙语专辑，从此开始了她与音乐美丽而漫长的约会。

许戈辉：巴西离中国那么远，当时离日本也那么远？你的童年是什么样子的呢？你在巴西居住那十年的生活是什么样子的？

小野丽莎：那时我是个非常快乐的乡村女孩儿，那里环境很美，在巴西的所有人都很快乐，我想我有一个非常棒的童年。

许戈辉：你在你爸爸的俱乐部里，你管它叫做酒吧？

小野丽莎：是，我爸爸是在酒吧里工作，但是他很少会带我们去那里。在巴西我们每年都有狂欢节，所有的孩子唱歌、跳舞、听音乐。

许戈辉：大家都盛装参加吗？

小野丽莎：是的。

许戈辉：小野丽莎说当年父亲做出移民的决定是想在异国他乡做出一番事业，他曾经经营过多家爵士酒吧，并且担任一个知名吉他手的经纪人，事业算是比较成功，然而随着年纪的增长，叶落归根的愿望也越加明显，于是在小野丽莎十岁那年，她第一次踏上了日本的土地。童年的丽莎刚刚回到日本的时候，有过一段时间“格格不入”像日本的孩子那样老老实实上学，对于在巴西常常参加嘉年华，跳森巴舞的丽莎来说确实有点困难，每当听到音乐响起、她就忍不住想跳舞，在日本孩子的眼里，小野丽莎有点怪。

你是在日本上的学，对吗？

小野丽莎：是的。

许戈辉：你是不是觉得日本的生活和教育方式与巴西有很大不同？

小野丽莎：是非常不同的生活方式。

许戈辉：你如何适应这种差异？

小野丽莎：你知道你还是个孩子的时候，很多东西是很容易适应的。

许戈辉：你那时在家说日语？

小野丽莎：是的，我在家说日语，和巴西朋友说葡萄牙语。在日本，我爸爸有一家巴西俱乐部，所以他有很多的巴西朋友，巴西的氛围非常浓厚，所以对我来说，在巴西生活区别不大。

许戈辉：你刚回到日本上学的时候，你是不是觉得和你的同学相处不太容易？

小野丽莎：有时有，但总体还好。

许戈辉：你的性格是怎样的，像你在巴西的时候整个氛围很开放很热情？像你在巴西的时候整个氛围很开放很热情，可是日本却不是这样的，我们印象中的日本人很内敛很安静，这对你的人生一定是很大的改变？

小野丽莎：是的，不过我想我的性格具有双面性，Bossa Nova有点儿像日本人那样内敛，而Samba就是让人很想跳舞，很开心，会更喧闹一点，所以我想大概每个人的个性中都有双面性。