凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

格莱美得主阿黛尔要暂别乐坛 一切还是未知数

2012年02月17日 13:27
来源:北方网

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

内容提要:网络上新近流传这样一个消息,刚刚在格莱美颁奖礼上独揽六项大奖的英国小天后阿黛尔竟然宣布要激流勇退,暂别乐坛五年,用于经营她和新男友之间的爱情。

阿黛尔

网络上新近流传这样一个消息,刚刚在格莱美颁奖礼上独揽六项大奖的英国小天后阿黛尔竟然宣布要激流勇退,暂别乐坛五年,用于经营她和新男友之间的爱情。据说这是她在格莱美颁奖礼之前接受美国时尚杂志《Vogue》采访时透露的,不过记者查阅相关资料后发现,这也许只是国内歌迷和媒体的误读。就英文原文来看,阿黛尔的意思应该是她在这四五年时间里将处于松弛的休整状态,不想让工作占据生活的全部,而非离开乐坛。

“我已经开始的休整生活会持续4到5年时间,如果整日不停地工作,我的私人关系就都完了。至少现在我有足够的时间来写一张快乐的唱片,以及享受爱情和幸福。至于接下来要怎样,我还不知道,也许会结婚生子,也许会种个小菜园。”这是阿黛尔接受《Vogue》采访时的原话,她只说了I'm off(休息)而根本未提及break(中断工作),然而这段话在被英国著名的八卦小报《太阳报》转载时,却演绎为她要break,而且这个单词还被放在了标题和导语里,估计国内媒体也正是由此而产生阿黛尔将离开乐坛的误解。

在阿黛尔2月14日发表的个人博客里,她还含蓄地对这个传言作出了澄清,“5年?还不如说是5天吧!”文中还写道,“我已经休息了几天,接下来要出席即将举行的全英音乐奖颁奖礼,然后就进录音棚。”而这句话却被国内某网站翻译为:“在出席全英音乐奖颁奖礼和完成录音工作后,我就要开始休息。”虽然阿黛尔曾在采访中多次表达对现任男友西蒙的深深爱恋,并表示自己擅长厨艺,愿意为男友做任何事情,但她从没有明确说过要为爱情而放弃事业。

据了解,阿黛尔目前为止推出的专辑《19》、《21》,正是她自己从19岁到21岁这段青春时光的记录。其中歌曲基本都是她自己创作的,以悲伤的情歌为主,她曾讲过这源于自己失败的感情经历。比如红遍全球的《Chasing Pavements》,阿黛尔说创作灵感来自她和当时男友发生的一次争吵,因为男友花心,两人大吵了一架,阿黛尔夺门而出,在街道上失声痛哭,男友却根本没有追上来,这才使得她写出了这首充满绝望和痛苦的歌。

现在的阿黛尔已经厌倦了悲情的形象,而且对现任男友非常满意。她曾表示,打算花更多的时间去游历,在自己25岁或26岁的时候再发行第三张专辑,“虽然还没有开始考虑制作新专辑,但在我的想象中,这张专辑将不再悲伤,我会创作更多讲述甜蜜爱情故事的音乐”。此外阿黛尔还说“爱”就是她创作的核心,“没有什么比爱是我现在更需要的了”。至于阿黛尔是不是在近期就要完全停止工作,还是事业、生活两不误,至少目前她还没有宣布过明确的规划,对于这位向来特立独行的小天后来说,一切还只是未知数。

标签:黛尔 男友 莱美 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯