阿娇承认国语不好 不懂歌词涵义难表达情绪(图)

中新网7月5日电 据台湾“今日新闻网”消息，钟欣桐(阿娇)5月发行单飞后首张个人国语专辑《桐花》成绩傲人，日前和好友张韶涵、信一起上《SS小燕之夜》，三人不时相互取笑，从言谈中可见彼此好交情。

节目中阿娇玩起终极二选一，从一开始的吴克羣和小鬼选起，小鬼因个性较搞笑获胜；而后却又败给杜文泽，杜一路过关斩将打败古天乐和Rain，却在《爱情大悲剧男主角》中败给韩国肌肉男李秉宪，她笑说：“杜文泽他太搞笑了，我无法和他拍悲剧。”当主持人张小燕问她：“吴彦祖和信你比较喜欢谁？”阿娇立刻选择了信，“信很搞笑，和他的外表完全不同。”

信与阿娇因拍摄电影《爱情不NG》认识，信表示：“我去庙里许愿，希望可以演电影，但演古装会流汗，武打片又太累，我只想担任能和女生滚来滚去的男主角。”之后他果真接到剧本，发现角色与期盼相近，搭档又是阿娇，立刻点头答应，“但我好像没有跟神明讲清楚，虽然的确是和女生滚来滚去，却是在沙漠，而且这个画面很难拍。”

信与张韶涵提到阿娇常闹出不少笑说，“她讲的中文我们常常听不懂，但她很认的想讲清楚，可是越想讲清楚越好笑。”阿娇现场演唱专辑主打歌《回家以后》，歌声动人。发行新专题，好友张韶涵频频称赞：“阿娇真的进步很多。”阿娇则说：“我很喜欢唱国语歌，最大的困难却是不太会解读歌词涵义，不知道如何表达唱歌时的情绪，制作人常提醒我发音，所以这张专辑发音比我讲话还标准。”