谭盾“武侠三部曲”艺人—— 谭盾

中国作曲家/指挥家谭盾对世界乐坛产生了不可磨灭的影响。今年的音乐季，他将带领中国爱乐、费城交响乐团、慕尼黑爱乐乐团以及西班牙国家交响乐团等巡演世界各地。他的音乐跨越了古典与现代、东方与西方、多媒体与表演艺术的众多界限。他已赢得多项当今世界最具影响和众望的音乐大奖，其中包括格莱美大奖、奥斯卡最佳原创音乐奖和格文美尔（Grawemeyer Award）古典作曲大奖、德国巴赫奖和俄国的肖斯塔克维奇大奖，并被美国音乐协会（Musical America）授予年度“最佳作曲家”称号。谭盾还被中国文化部授予“二十世纪经典作曲家”的称号，并被凤凰卫视等全球最重要的十家华文媒体评为2006年影响世界的十位华人之一。2012年谭盾的音乐被世界最重要的交响乐团、歌剧院、艺术节、电台和电视台广泛演播。作为作曲家/指挥家，谭盾曾经执棒世界众多著名乐团，其中包括：荷兰皇家音乐厅乐团、伦敦交响乐团、波士顿交响乐团、纽约爱乐、柏林爱乐、费城交响乐团、法国国家交响乐团、英国BBC交响乐团、米兰斯卡拉歌剧院乐团、慕尼黑爱乐、意大利国家交响乐团和美国大都会歌剧院等。

谭盾独创的音乐创作理念获得了世界音乐爱好者的广泛喜爱与关注。他的由谷歌（Google/YouTube）委约创作的世界首部“网络交响乐”，达到了二千二百万人次在线欣赏量。他的“有机音乐三部曲” （Organic Music Trilogy） - 《水乐》、《纸乐》、《垚乐》经常上演于世界各大音乐厅及国际音乐节，其中，《纸乐》由洛杉矶爱乐委约并为庆祝洛杉矶迪斯尼音乐厅落成开幕作世界首演。谭盾的多媒体作品《地图》， 由马友友与波士顿交响乐团委约并首演，已经在世界三十多个国家巡演。该作品的音乐手稿已被纽约卡内基音乐厅世界作曲大师手稿廊永久收藏并在音乐厅展出，谭盾是享此殊荣的第一位东方作曲家。他的交响戏剧（Orchestral Theatre)-《门》由日本NHK交响乐团委约并首演，跨越了中国京剧、西方歌剧以及日本木偶剧表演艺术的边界。其他主要作品还包括：由柏林爱乐委约并首演的《马可波罗的四条神秘之路》，由纽约爱乐委约并首演、为郎朗而作的《钢琴协奏曲：火》。2008年，谭盾受国际奥组委委约创作了2008北京奥运会的颁奖音乐和标志音乐。2010年，谭盾受上海世博会邀请，担任世博文化大使。目前正在创作的作品包括为世界著名打击乐独奏家Martin Grubinger 而作的打击乐协奏曲，和以湖南女书为题材的为竖琴协奏曲。

歌剧在谭盾的创作中尤为重要。由爱丁堡艺术节委约的《马可•波罗》已有四个不同演出版本，其中由著名歌剧导演皮尔•奥迪(Pierre Audi)执导的最新制作于2008年11月在荷兰皇家歌剧院轰动上演。由纽约大都会歌剧院委约创作的歌剧《秦始皇》（由多明戈主演、张艺谋导演）于2006年12月成功世界首演。《茶》(2002),由著名的日本三多利音乐厅(Suntory Hall)和荷兰皇家歌剧院联合委约，并在法国里昂歌剧院、美国圣塔菲歌剧院、美国费城歌剧院等歌剧院上演。 《牡丹亭》(1998),由美国著名导演彼得•沙乐斯（Peter Sellars）执导，并在多国巡演50多场。

他为DG唱片公司、Sony经典、EMI和Opus Arte录制唱片和DVD，获奖众多，其中包括格莱美大奖(《卧虎藏龙》)；日本最佳当代音乐唱片奖(《复活之旅》)以及BBC最佳交响乐专辑奖(《死与火：和画家克利的对话》)。最新唱片是由Sony经典发行的《武侠三部曲》，被美国国家公共电台评为本周最佳唱片，它由马友友担任大提琴独奏，帕尔曼担任小提琴独奏，郎朗担任钢琴独奏。

谭盾创作及指挥的详细资料可在www.tandunonline.com官方网站查询。

The conceptual and multifaceted composer/conductor Tan Dun has made an indelible mark on the world's music scene with a creative repertoire that spans the boundaries of classical music, multimedia performance, and Eastern and Western traditions. A winner of today's most prestigious honors including the Grammy Award, Oscar/Academy Award, Grawemeyer Award for classical composition,Bach Prize of the city of Hamburg, the D.D.Shostakovich Award of Russia and Musical America's Composer of The Year, Tan Dun's music has been played throughout the world by leading orchestras, opera houses, international festivals, and on the radio and television. As a composer/conductor, Tan Dun has led the world's most renowned orchestras, including the Royal Concertgebouw Orchestra, London Symphony Orchestra, New York Philharmonic, Berliner Philharmoniker, Philadelphia Orchestra, Orchestre National de France, BBC Symphony Orchestra, Filharmonica della Scala, Münchner Philharmoniker and the Santa Cecilia Orchestra, among others. Most recently, Tan Dun served as “Cultural Ambassador to the World” for World EXPO 2010 Shanghai.

Tan Dun’s individual voice has been heard by wide audiences. His first Internet Symphony, which was commissioned by Google/YouTube, has reached over 15 million people online. His Organic Music Trilogy of Water, Paper and Ceramic Concerti has frequented major concert halls and festivals. Paper Concerto was premiered with the Los Angeles Philharmonic at the opening of the Walt Disney Hall. His multimedia work, The Map, premiered by Yo Yo Ma and the Boston Symphony Orchestra, has toured more than 30 countries worldwide. Its manuscript has been included in the Carnegie Hall Composers Gallery. His Orchestral Theatre: The Gate was premiered by Japan’s NHK Symphony Orchestra and crosses the cultural boundaries of Peking Opera, Western Opera and puppet theatre traditions. Other important recent premieres include Four Secret Roads of Marco Polo for the Berlin Philharmonic and Piano Concerto “The Fire” for Lang Lang and the New York Philharmonic. Tan Dun was commissioned by the International Olympic Committee (IOC) to write the Logo Music and Award Ceremony Music for the Beijing 2008 Olympic Games. Current projects include a new percussion concerto for soloist Martin Grubinger and a harp concerto inspired by the secret Nushu calligraphy of Tan Dun’s home province of Hunan, China.

For Tan Dun the marriage of composition and inspiration has always culminated in his operatic creations, Marco Polo was commissioned by the Edinburgh Festival and has had four different productions including, most prominently, with De Nederlandse Opera directed by Pierre Audi; The First Emperor with Placido Domingo in the title role, commissioned by the Metropolitan Opera of New York; Tea: A Mirror of Soul, premiered at Japan’s Suntory Hall, has since had new productions with Opera de Lyon, a co-production by Santa Fe Opera and The Opera Company of Philadelphia; and Peony Pavilion, directed by Peter Sellars which has had over 50 performances at major festivals in Vienna, Paris, London and Rome.

Tan Dun records for, Sony Classical, Deutsche Grammophon, Naxos, EMI and Opus Arte. His recordings have garnered many accolades, including a Grammy Award (Crouching Tiger, Hidden Dragon) and nomination (The First Emperor; Marco Polo), Japan's Recording Academy Awards for Best Contemporary Music CD (Water Passion after St. Matthew) and the BBC's Best Orchestral Album (Death and Fire). Tan Dun’s music is published exclusively by G. Schirmer. Inc.

For more information on Tan Dun,Please visit www.tandunonline.com.