时尚主编安娜可能从女魔头变身美国大使

美国版《Vogue》主编安娜?温图尔

2009年3月，美国版《Vogue》为米歇尔?奥巴马做了一期人物专题。

安娜?温图尔

美国版《Vogue》主编安娜?温图尔是时尚界呼风唤雨的“女王”，电影《时尚女魔头》原型，如今美英媒体纷纷传言，因在奥巴马连任竞选中募捐有功，她可能出任美国驻英或驻法大使。白宫对此并不否认，保守派则反应激烈。 一些人认为她是终极时尚女王，一言九鼎，不怒自威。她的评语可以瞬间成就一位设计师，也可以即刻摧毁他们。

长期担任《Vogue》杂志美国版主编的安娜?温图尔(A nnaW intour)长着世界上最具辨识度的一张脸???尽管常常藏在大大的墨镜后面???其行事风格亦以专制和雷厉风行著称，《穿普拉达的恶魔》(又名《时尚女魔头》)一书及电影正是因她得到灵感，创作出来。63岁的她常在时尚界业者和消费者心中引发一股敬畏之情，在如白刃战般激烈的全球竞争中，她迅速登上巅峰位置，赢得了“核武温图尔”的绰号。

这一切背景之中，没有什么能表明她是下一任美国驻英国或者法国大使的理想人选，能够强势挺进微妙的国际外交界。但是，在华盛顿特区的政治圈子、曼哈顿的时装店和CondéN ast集团(《V ogue》杂志出版商)的办公室里，这样的说法甚嚣尘上。英国《每日邮报》援引美国国务院一位“内幕人士”的话说，温图尔“在考虑”担任一个外交职位。“我在白宫的一位朋友为我确认了这个消息。我还得到消息说，温图尔出任英国大使的机会比较小。”换言之，她的目的地可能主要是法国。“巴黎是她的头号选择。据我推断，温图尔女士会认为巴黎的大使官邸和院子很漂亮。”

奥巴马政府也没有否认这一传言。“我不会参与关于人事任命的任何揣测。我不会这样做，”面对媒体记者对此事的追问，白宫发言人杰伊?卡尼干脆利落地说。

卡尼这一评论让一些人相信，温图尔的确将加入美国外交官行列。“安娜?温图尔是担任大使的完美人选，”名流杂志《InTouchWeekly》编辑诺亚?勒维说。也有一些人表示怀疑。杰瑞?奥本海默是温图尔传记《FrontRow》的作者，他说简直不能相信自己的耳朵。他特别指出，就在叙利亚总统阿萨德对反对派进行镇压，引得西方民众义愤填膺时，温图尔让《Vogue》做了一期阿萨德夫人的人物专题，把她描写得光彩照人，温图尔的名声因此遭到打击。“这很让人怀疑奥巴马会真的考虑起用这样一位女性担任如此高级和重要的职位。”他说。

《每日邮报》则指出，温图尔素有“时尚界冰女王”之称，对于完美有着无休无止的渴求，这在外交世界可能会引起麻烦。“没有人比她更不适合国际外交界了。她16岁就辍学，从此投身时尚界。关于国际关系，或许奥巴马的司机知道的都比她多。”

美国保守派人士批评这将是“滑稽而可笑”的选择。“这件事就根本不会发生，”一名共和党议员告诉《每日电讯报》。“她不会得到认可。所有共和党人都会反对。”英国《卫报》分析说，即使奥巴马真的对温图尔作出这样的任命，也还需要美国参议院的批准。民主党在参议院只占微弱多数，不足以阻止共和党的反对，后者会采用臭名昭著的“拖延战术”，阻止任命通过。

几位反对者说，在这个全球不稳定和经济衰退的年代，温图尔以其高端时尚产业的背景出任重要的大使职位，并不适当。一名共和党人讽刺地说：“她的谈判技巧和冲助手发号施令的做派让她特别适合处理与我们最重要的盟友之一相关的外交事务。”其他保守派人士私下里对温图尔是否会对美国忠诚表示忧虑，她在英国出生，父亲是英国人，她拥有双重国籍。

但是，奥本海默提到的那种过失也许不会让温图尔丧失任职资格。长期以来，美国总统一直有个传统，就是用重要的海外任命奖赏在自己的竞选中出了大力的功臣，温图尔在为奥巴马募捐的过程中作出了不可磨灭的贡献，她主办的一次名流派对募捐额超过50万美元。今年9月《纽约杂志》报道说，温图尔标价甚高的名流募捐会当时已经给奥巴马带来了超过268万美元的捐款，让她成为奥巴马第四大吸金机器。11月末，《纽约邮报》指出，由温图尔创意、以奥巴马竞选为主题的时尚商品“R unw aytoW in”又为总统筹到4000多万美元。

撇开外交常识不论，温图尔身上的确有很多白宫看重的优势：权力、金钱、忠诚……与此同时，她还是一位精明的运作者，善于调动手中人脉。从这些角度看，没有人敢说温图尔不够资格担任高级外交官。在时尚界，能撼动

温图尔地位的人着实不多。她在美国版《V ogue》主编位置上待了25年，至今还在继续。那些与安娜?温图尔的野心对抗的人，无一取胜。

尽管有着强硬的名声，从认识温图尔的人那里，你却不难听到一些不同的说法。助手、朋友，甚至是批评者，都赞赏她具有迷人、友善的一面。她通常被视为时尚王国拒人于千里之外的君主，但也可以表现出温暖的一面，而且她显然十分珍爱那些跟随她一路前行的人。纽约时尚作家梅丽莎?惠特沃斯1990年代末来到纽约时，曾写信给温图尔和其他时尚界编辑，请教如何能在纽约取得一定成就。很多职位更低的编辑收到她的信后都毫无回音，但温图尔却很快邀请她去见面。对于惠特沃斯来说，在温图尔的办公室里度过的时光非常美好。“对于我要在纽约当时尚作家的想法，她非常支持。她非常平易近人，非常可爱。”她说。

一些外交官员和民主党人强烈支持任命温图尔这类局外人的可能性，因为她有成功管理大型全球性公司的经验。希拉里?克林顿前发言人克罗利说，这样的人可以给美国使馆带来新气象和新技巧，挑战职业化的官僚主义。“外交机构中存在一种趋向于保守和谨慎的文化，”克罗利说。“但政治大使往往不是因为谨慎，而是因为富于进取而获得成功。”克林顿执政期间曾担任美国驻英国大使的雷德尔同意这样的判断。“最重要的任职资格之一就是总统对她的信心，”他说，“而且她有很多职业背景，表明她可以成为一个成功的大使。”

不过，也有些人认为，如果华盛顿让这样一位名流担任某国大使，只能证明华盛顿不够重视那个国家。对此说法，曾在布什时期担任大使的纽曼说，可从另外一个角度进行理解。事实上，这不是因为轻视两国之间“特殊的关系”，而是因为双方高层领导人的关系已经“非常紧密”。“与我们没有打下更深根基、政策更容易受到大使工作影响的一些国家相比，英国大使的角色可能没有那么重要。”

一名美国外交人员说：“这是现代外交的一种反映，说明最亲密国家之间互派的大使已经变成旅行社代理人角色，其工作就是在希思罗机场迎接美国代表团，然后为他们举办一个不错的鸡尾酒会。”

一些人指出，围绕着温图尔成名的许多负面传言可能源于男性至上主义，那些批评要么针对她本人，要么是攻击她所在的、由女性统治的时尚业。毕竟，温图尔所展示出来的，只是任何高级管理人员都必须具备的素质。“如果你是一位女性，却又与人难以相处，就会被别人认为很恶毒。如果你是一位男性，难以与人相处，会被认为是一位伟大的商人。”勒维说。

温图尔的上升之路十分引人入胜。她出生于伦敦，父亲查尔斯?温图尔是《伦敦晚报》编辑。温图尔很早就对时尚表现出兴趣，父亲替她在一家时装店找了一份工作。后来她游荡到新闻业，先是在伦敦的时尚杂志《Harper’sBazaar》工作，然后前往纽约。1980年代早期，她作为英国版《Vogue》主编回到伦敦。在这个位置上，她实现了一次飞跃，于1987年坐上了美国版《Vogue》主编的交椅。上任之后，她立刻着手改革，起用不那么有名的模特，将街头时尚与高端时尚结合起来，很快将美国版《Vogue》做成了时尚出版界的领跑者。此后多年里，她努力扩大时尚业对于普罗大众的吸引力。“她将时尚业变得现代化，并且把它做成了一盘很大的生意。时尚是一个奇幻的世界，而她让每个人都尝到了时尚的滋味。”纽约时尚博客作者道恩?德?拉索说，她还记得《V ogue》杂志对自己的少女时光产生过怎样的影响。“我从高中起就自己购买《Vogue》杂志，不舍得把它们扔掉。”她说。

如今，在业界游戏中，温图尔依然高踞峰顶。在不断衰退的媒体世界里，《Vogue》拥有120万读者，2011年收入3.9亿美元，今年9月出版了最大的一期，广告达到惊人的658页。

和任何一个行业的掌舵者一样，温图尔的话几乎就是法律。她一句话就能让模特、时装品牌或设计师升上天堂，或者坠落地狱。她欣赏第一夫人米歇尔?奥巴马的时装品位，2009年3月号的美国版《Vogue》不仅把第一夫人放在封面上，还做了长达8页的访谈，附有著名摄影师安妮?莱伯维茨精心拍摄的照片。英国媒体报道说，在幕后推动温图尔当大使的主要力量就是米歇尔。多亏了温图尔，第一夫人才从奥巴马上任之初笨拙的律师变成时尚偶像，据说温图尔还影响到米歇尔的置装理念。“安娜让奥巴马夫人感觉很迷人。”奥巴马政府一位内幕人士说。

“安娜把时尚业打造得既有趣又重要，就像好莱坞和华盛顿融为一体，”奥本海默补充说。但是这样的影响力也有副作用，她的权力是如此之大，以至于有时设计师会刻意改变自己，迎合、取悦她。“这可能会让创造力窒息。”拉索说。

说到她自己的形象塑造，温图尔本人绝对不是天真少女。她在一个沉迷于外表的行业工作，她的杂志已经成为两部纪录片的主角，她知道怎样玩这个游戏，当《穿普拉达的恶魔》播出时，温图尔出现在首映式上，并且穿着普拉达。“她好好地自嘲了一番。”惠特沃斯说。

但是也许她是故意为之，以便多赚一分。对于如此精通形象工程的温图尔来说，一切都很难断言。那么，如何解释有关她即将出任大使的传言呢？有一种理论是，可能是那些与温图尔关系密切的人在帮忙散布这些传言，以保住她目前的工作，与那些在温图尔四分之一个世纪的统治之后嚷着要改变《Vogue》的人斗争。“保住这个工作的一大办法是故意显得她好像要离开，这种阴谋论正在传播。”奥本海默说。

或许有另外一个可能，那就是传言为真。温图尔可能真的是白宫心目中的大热人选，尤其可能是他们心目中一个很好的文化代言人。“这种说法已经流传了很长时间了，我认为这件事一定会成真，”惠特沃斯说。“她会成为一位了不起的艺术文化大使。”

归根到底，我们能够肯定的是，关于温图尔下一步的走向???就像最优秀最前卫的时尚作品一样???你很难把现实与奇思怪想区分开来。